the Divine Comedy
Inferno
Canto III: Lines 33-48 of 136
English Edition, translated by Henry Wadsworth Longfellow
The Vestibule of HellThe Opportunists
 

The Doomed Souls embarking to cross the Acheron

View Annotations
Image Gallery

  
33   What folk is this, which seems by pain so vanquished?
 
34   And he to me: This miserable mode
35   Maintain the melancholy souls of those
36   Who lived withouten infamy or praise.
 
37   Commingled are they with that caitiff choir
38   Of Angels, who have not rebellious been,
39   Nor faithful were to God, but were for self.
 
40   The heavens expelled them, not to be less fair;
41   Nor them the nethermore abyss receives,
42   For glory none the damned would have from them.
 
43   And I: O Master, what so grievous is
44   To these, that maketh them lament so sore?
45   He answered: I will tell thee very briefly.
 
46   These have no longer any hope of death;
47   And this blind life of theirs is so debased,
48   They envious are of every other fate.

Previous: 3:17 | Current in Italian | Next: 3:49 | Contents
Bookmarks: Bookmark This | View () | Clear


Produced by ELF